恶:厌恶;痛:痛恨。指对某人或某事物极端厌恶痛恨。
先秦 孟轲《孟子 尽心下》:“斯可谓之乡愿矣” 宋 朱熹集注:“过门不入而不恨之,以其不见亲就为幸,深恶而痛绝之也。”
深恶痛疾联合式;作谓语、宾语;指对人或事不满。
1.韩国战队,主宰世界,他深恶痛疾。
2.对于这种帮凶行为陈功是深恶痛疾,他想这可能是他永远不可能真正喜欢蔡芳芳的根本原因。
3.沉默,良久的沉默,一个低沉的声音突然深恶痛疾地说道:“在这个世界我有一恨,恨不能实现对你的承诺!”。
4.天知道,他多讨厌这样无休止的潮湿,简直就到了深恶痛疾的程度。
5.我对自己的高中丝毫没有任何牵挂,无论是琐碎的事情还是相伴同学,都没有任何挂念,甚至会有一些深恶痛疾。
英语:hate bitterly <abhor; detest>
俄语:питать глубокое отвращение