如同看火那样看得清楚。比喻对事物观察得十分明白透彻。
明 林潞《江陵救时之相论》:“当以某辞入告,某策善后,勇怯强弱,进退疾徐,洞若观火。”
洞若观火偏正式;作谓语、定语;含褒义。
洞若观火和“洞察一切”;都表示“看得很清楚、明白”。不同在于:侧重点不同。“洞察一切”着重于对事物观察得深入而全面;指没有遗漏;而且只适用于人;洞若观火着重于观察事物的透彻程度;指十分明白清楚;可适用于人或物。
1.陆晓凯觉得陆大爷这位鸿儒硕学之士洞若观火,明察秋毫,姜桂之性跃然言表。
2.人生三境界:看远,才能览物于胸;看透,才能洞若观火;看淡,才能超然物外。愿你事事看得远,万事都看透,凡事都看淡,笑对生活每一天!
3.赵明诚的手摆了一下便放了下来,洞若观火的眸子紧缩,沉声问“那女子?”。
4.十年前他已预测到今日产业界将面临的冲击,真是洞若观火之见。
5.洛尘刚刚的对妹妹的小动作和现在得瑟的神情,一点不拉的全部落入了宸冰洞若观火的眼睛。
英语:clear like looking at a fire
日语:火を見るよりも明(あき)らかである
俄语:видеть яснéе ясного
德语:ein ausgezeichnetes Beobach-tungsvermǒgen besitzen
呼叫零号!如果看见,马上点燃(打一成语)