大白天做起梦来。比喻脱离实际的幻想；不可能实现的事情。
明 豫章醉月子《精选雅笑 送匾》：“以为必中而遍问星相者，亦是白日做梦。”
白日做梦偏正式；作谓语、宾语；多用在斥责、谴责的场合。
白日做梦和“痴人说梦”；都有“瞎想、很荒唐”的意思。都常用来讽刺人。但白日做梦重于“幻想根本不能实现的事情”；包括荒唐的话和无法实现的打算；“痴人说梦”偏重于“说话荒诞”。
1.偶尔遇见你，我就茶饭不思，人比黄花还瘦；自从认识你，我就白日做梦，天天想入非非；开始爱上你，我就命中注定是劫数难逃；但是我愿意一辈子都被你套牢！
2.最近的研究表明，白日做梦是日常生活的一部分，每天做一定数量的白日梦对保持平衡是必不可少的。
3.坐起来，白日做梦。
4.然而就算有这么多资金，想要在2015年美国的马路上见到一百万辆电动车，仍然可能只是白日做梦。
5.在耶鲁大学的另一个实验中，杰罗姆·辛格博士发现白日做梦可以提高自我控制力和增强创造性的思维能力。
英语：to build castles in Spain <to buy gapeseed>
日语：白昼夢，白昼夢を見る，空想をたくましくする
德语：am hellichten Tag trǎumen <Tagtraum>
法语：rêver creux <bǎtir des chǎteaux en Espagne>
天上掉馅儿饼 | 王八想骑凤凰背 | 太阳地里望星星 | 洞庭湖里捞针 | 羊身上取驼毛
称霸东亚终妄想（打一成语） | 曹学芹无钱买灯油（打一成语） | 去遮明月去，晚树带影来（打一成语）