形容彼此不协调;不相容。格格:阻碍;隔阂。入:融洽。
清 袁枚《寄房师邓逊斋先生》:“以前辈之典型,合后来之花样,自然格格不入。”
格格不入偏正式;作谓语、宾语、定语;用于形容思想感情、言论等。
1.严氏的爱国热情、西方学术观点与锐意改革的精神均同李氏格格不入,他有“四十不官拥皋比,男儿怀抱谁人知”不满诗句。
2.人常说,到什么山上唱什么歌,在这个环境下,你不随大流就显得格格不入,说不定会引起注意的。
3.你认为异族通婚,会有格格不入的问题吗?
4.一组员工因共同的信仰、爱好或性格而结集在一起。他们通常排斥那些与他们格格不入的外人的加入。
5.二十出头的时候,我们总是和这个世界格格不入,不是它看不惯我,就是我看不惯它。渐渐钉子碰多了,性格也不再强硬,懂得迁就与忍耐。
英语:cannot get along with one another
日语:投合(とうごう)しない,まったく合蕑(あいい)れない,しっくりしない
俄语:несовместимый
德语:mit etwas absolut unvereinbar sein <vǒllig unpassend>
法语:ne pas cadrer <ne pouvoir s'accorder>
米筛子筛豆子 | 窗子小跳不进去 | 下棋走子儿 | 窗子不跳不进 | 象棋走在线路上;窗子小跳不进去 | 象棋子走在线路上
咄咄(打一成语) | 下象棋(打一成语) | 再访桃源,布衣难进(打一成语) | 日出(打一成语) | 双方都是门外汉 (打一成语) | 门外站定清公主(打一成语) | 满族公主拒进门(打一成语) | 皇妹排徊清宫外 (打一成语)