粉饰太平
基础信息
成语读音：fěn shì tài píng 成语字数：四字成语 常用程度：常用成语 成语结构：动宾式成语 成语形式：ABCD式的成语 成语色彩：贬义成语 成语年代：古代成语 成语正音：饰；不可读作“shī”。
成语释义
粉饰：粉刷装饰；太平：社会平安兴旺。把黑暗混乱的社会局面装扮成太平盛世。
成语出处
宋 蔡絛《车铁围山丛谈》：“当是时，方粉饰太平，务复古礼制。”
成语用法
粉饰太平动宾式；作谓语、定语；含贬义，表示弄虚作假。
成语造句
1.当时，东北战役、淮海战役都结束了，平、津、张已经是"死地"一块，南京政府却仍在想方设法粉饰太平。
2.我们一定要彻底杜绝这种粉饰太平，指鹿为马的弄虚作假的恶劣风气。
3.我们主张把问题摆到桌面上寻求解决的办法，不要搞假象来粉饰太平。
4.在人剥削人的旧社会“，海不扬波”只不过是粉饰太平的谎言。
5.西方国家的所谓“人权”主义，实际上是为列强国家粉饰太平，麻醉弱小民族。
成语翻译
英语：present a false appearance of peace and prosperity
日语：臭(くさ)いものにふたをする
俄语：показное благополучие
德语：Unruhe verschleiern <Frieden und Wohlstand vortǎuschen>
成语谜语
刷墙工夫好 （打一成语） | 刮瓷功夫了得 （打一成语） | 淡妆浓抹总无奇 （打成语一） | 石灰抹得光如许（打一成语） | 淡妆（打一成语）
字义分解
◎ 细末儿：粉末。粉剂。粉尘。米粉。花粉。药粉。漂白粉。
◎ 特指化装用的粉末：香粉。粉墨登场。粉黛。扑粉。粉霜。
◎ 用涂料抹刷：粉刷。粉饰。
◎ 使破碎，成为粉末：粉碎。粉身碎骨。
◎ 白色的或带粉末的：粉墙。粉蝶。粉连纸。粉笔。
◎ 用豆粉或别的粉做成的食品：粉丝。凉粉。粉皮。粉芡（qiàn）。米粉肉。
◎ 浅红色：粉色。粉花。
◎ 过于：太长。
◎ 极端，最：太甚。太平。
◎ 高，大：太空。太学。
◎ 很：不太好。
◎ 身分最高或辈分更高的：太老伯。太夫人（旧时尊称别人的母亲）。
◎ 不倾斜，无凹凸，像静止的水面一样：平地。平面。平原。
◎ 均等：平分。平行（xíng）。抱打不平。公平合理。
◎ 与别的东西高度相同，不相上下：平列。平局。平辈。
◎ 安定、安静：平安。平服。
◎ 治理，镇压：平定。
◎ 抑止（怒气）：他把气平了下去。
◎ 和好：“宋人及楚人平”。
◎ 一般的，普通的：平民。平庸。平价。平凡。
◎ 往常，一向：平生（ａ．从来；ｂ．终身）。平素。
◎ 汉语四声之一：平声。平仄。
◎ 姓。
◎ 〔平假（jiǎ ）名〕日本文所用的草书字母。
◎ 古同“评”，评议。
