搽胭脂抹粉。指妇女梳妆打扮。比喻为遮掩丑恶的本质而粉饰打扮；企图掩人耳目。
明 凌濛初《二刻拍案惊奇》第14卷：“其妻涂脂抹粉，惯卖风情，挑逗那富家郎君。”
涂脂抹粉联合式；作谓语、定语；含贬义。
涂脂抹粉与“乔装打扮”区别在于：涂脂抹粉偏重在“涂”；“抹”；可以指女子打扮；或美化某事物；“乔装打扮”偏重在“乔装”；仅指改变行装；掩盖本来面目。
1.就像没在脸上涂脂抹粉，不穿上昂贵的设计师套装就不出家门一样。
2.最初由威杰里勋爵领导调查在枪击后匆匆完成,爱尔兰民族主义者视之为涂脂抹粉.
3.但是要想改变一切，就必须从眼前开始。从神经抽搐的男人和涂脂抹粉的女人开始，而不是一直计划。
4.于是她便开始购买女装，并涂脂抹粉，现在她决定进行变性手术，成为一个“完整的女人”。
5.对于女士，在白天过分的打扮就是不合适，头发太乱、涂脂抹粉、满身珠宝、服饰怪异和在黑暗中闪光的颜色或图案等都是不合适。
英语：apply powder and paint <prettify; trick out; trick up>
日语：口紅(くちべに)を塗(ぬ)りおしろいをつける，美化(びか)する
俄语：подкрáшивать <приукрáшивать>
德语：schǒnfǎrben <beschǒnigen>
法语：farder <enjoliver>
演员化装 | 登台前的演员
化妆（打一成语）