狼吞虎咽地吃。指没有节制,没有计划地吃喝。指进行大规模、高档次的吃喝活动
清·石玉昆《小五义》第七回:“蒋爷苦劝,自己端起酒杯,大吃大喝,连说带笑。”
大吃大喝作主语、宾语;指吃喝过量。
1.当今社会,巴黎的军火贩子大吃大喝,为他们致命交易的脏物而兴高采烈。
2.公款大吃大喝,是国家的一个痼症,历时久矣,于今为烈。
3.大吃大喝顾眼前,省吃俭用度灾荒。
4.现实中,一些干部拿着鸡毛当令箭、吃拿卡要,拿着公家财物当自家的、大吃大喝,他们嚣张起来可不得了。
5.一乐拉面店里,鸣人呆呆坐在那里,没有大吃大喝,只捧着一杯茶!想着心事!一乐老板一边干活一边道“怎么了!”。
英语:stuff <swallow greedily;indulge in extravagant eating and drinking; excessive feasting>
俄语:обжóрство и пьянство
德语:der Vǒllerei frǒnen
饿汉下馆子 | 擀面杖作筷,盆当杯 | 猪八戒摔到泔水桶里 | 猪八戒掉到泔水桶里
酒过三巡,食供五套(打一常言俗语) | 山肴海酒地为盘(打一新词语)