显:表示;显露;身手:武艺;指本领。充分显露自己的本领;充分发挥自己的聪明才智。
赵树理《三里湾》七:“这两个人默默不语在这座房子里大显身手。”
大显身手动宾式;作谓语、定语;含褒义。
大显身手和“大显神通”;都可表示大显本领;有时可以通用。但“身手”指的是“本领”;可表示充分发挥自己的聪明才干;“神通”指的是极其高超的本领;只用来表示充分显示出高超的本领。
1.今天有客人到我家,妈妈让我炒菜。我心想:终于轮到我大显身手的好机会了!
2.心中只有一个念头:吃饭,脑海只有一个目标:请客,嘴里默默约你:一同,买单时候望你大显身手。呵呵,幽默一下请你:接受,快乐送你:每天。
3.你是保国为民的伟大战士,守防边关。你是祖国建设的大军,大显身手。你是冲锋陷阵的勇士,艰险挺身。你是所向无敌的英雄,威震华夏。建军节快乐!
4.兵进承德之际,他本想大显身手,以显示自己的价值,可没成想汤玉麟及守将常绿林一枪未发,弃城逃跑,他感到大失所望。
5.他们走的路线完全不同,路金波由网络文学创作起家在传统出版业中大显身手,吴文辉则是白手起家,搭建起中国最大的网络文学平台。
英语:bring one's talents into full play
日语:大いに腕前を発揮 (はっき)する
俄语:покáзывать своё мастерствó
德语:sein kǒnnen in vollem Maβ zeigen <seine Fǎhigkeiten zu voller Geltung bringen>
巨人照 (打一成语)