显:表示;显露;身手:武艺;指本领。充分显露自己的本领;充分发挥自己的聪明才智。
赵树理《三里湾》七:“这两个人默默不语在这座房子里大显身手。”
大显身手动宾式;作谓语、定语;含褒义。
大显身手和“大显神通”;都可表示大显本领;有时可以通用。但“身手”指的是“本领”;可表示充分发挥自己的聪明才干;“神通”指的是极其高超的本领;只用来表示充分显示出高超的本领。
1.离开青叶镇的时候,赵峰满怀斗志,决心去赵氏家族,一鸣惊人,大显身手。
2.为了让我们的节日过得更加快乐,学校为我们举行了五月的鲜花闭幕式暨六一文艺汇演。我们全校的师生都相聚在体艺馆上,参加比赛的选手们一个个精神抖擞、信心百倍,都想在这场比赛中大显身手、一展风采。
3.除此之外,主办方还将于本月底开始举办“龙腾凤集——首届生肖集邮文化节艺术品展销”活动,届时将由邮政搭建让商家大显身手的舞台。
4.开场式后就是我们这些运动员们大显身手的时候了。看:跑步运动员正在做热身运动,摩拳擦掌;跳高运动员似乎要飞上天空一般,飞过栏杆;就连小小的垒球都在天空中划出一条美丽的弧线。
5.手掌炒瓢勺指挥,美味起舞唱赞歌。佳肴丝丝来和声,龙飞凤舞栩栩生。大师高唱一声喊,群英荟萃宫廷宴。世界厨师日,大显身手献厨艺,艺展天下无人敌。
英语:bring one's talents into full play
日语:大いに腕前を発揮 (はっき)する
俄语:покáзывать своё мастерствó
德语:sein kǒnnen in vollem Maβ zeigen <seine Fǎhigkeiten zu voller Geltung bringen>
巨人照 (打一成语)