垂：东西的一头向下；涎：口水。馋得口水快要流出来了。多形容嘴馋想吃。
唐 柳宗元《招海贾文》：“垂涎闪舌兮，挥霍旁午。”
垂涎欲滴补充式；作谓语、定语、补语；含贬义，指贪婪嘴馋的人。
见“垂涎三尺”（180页）。
1.白花越来越少，小圆球越来越多，越长越大，逐渐变黄，后来成了一个个火红的小灯笼，又像挂满枝头的红柿子令人垂涎欲滴。我想，它虽然不能吃，然而却把我的窗台我的家装点得很美丽，带给了我们以美的享受。
2.思若在桌子前坐下的时候，看着这一桌的山肴野蔌已经垂涎欲滴了。
3.羊可充作美食，“鱼”和“羊”结合便成“鲜”字，折射出古人口福不浅，不禁让人垂涎欲滴。
4.嘿嘿，没有粉红票只有票的，那也是好东西，我绝对垂涎欲滴的好东西。
5.别人永远猜不到什么样的东西在神秘商人眼里是奇异的，很可能是很平常的物品却可以让神秘商人垂涎欲滴。
英语：keep a covetous eye on
日语：涎を流(なが)さんばかりに欲(ほ)しがる
德语：sich die Lippen nach etwas lecken