犹豫疑惑,不能决定
《隋书 段文振传》:“迟疑不决,非上策也。”
迟疑不决作谓语、宾语;指犹豫不定。
1.穆仁生又说,牛尊他们迟疑不决。
2.不出曹操所料,袁绍迟疑不决,失去夹击曹操的良机。
3.其实,在与钟会策划最后一次的反叛密谋时,由于钟会的迟疑不决,姜维就已预料到自己恐怕难逃一劫。
4.小雨姐本来就一肚子火,见他们迟疑不决,小蛮靴就踢了过去,噼里啪啦声响起,同时伴随着小雨姐的娇斥声“臭虫,臭蛋,敢不听本小姐的话,我踢死你!”。
5.见鸿飞迟疑不决,又对贾令清道“贾师兄,你来,你来!快刺死我。
英语:heel-dragging <hang off>
日语:疑(うたが)いためらって決(け)っしかねる
俄语:быть в нерешительности