原指人从出生到死亡。后形容冒生命危险;不顾个人安危。也作“出死入生”。
先秦 李耳《老子》第50章:“出生入死,生之徒(途)十有三,死之徒十有三。”
出生入死联合式;作谓语、定语、状语;含褒义,用于赞扬人英勇无畏。
出生入死和“赴汤蹈火”;都表示“不避艰险;奋不顾身的精神”。但出生入死偏重在冒随时死去的危险;一般用来表示不顾个人生命危险的经历。在程度上重于“赴汤蹈火”;“赴汤蹈火”偏重在不畏艰险;一般用表示决心和心愿。
1.她以总裁夫人身份,亲临战场、出生入死、枪林弹雨、不为所惧。
2.我是你的执迷的信徒,你是我的坟墓,出生入死由你做主。
3.短短的一日之内,恩重如山的父亲,一路照拂的兄长,还有出生入死的兄弟,都永远的留在了那片土地上……
4.胖子临走说了一句套话:青山不改绿水长流,后会有期。说的挺有感觉,若不是这么多时间相处下来,又出生入死的人,很难体会到这种套话里的意思有多么婉转凄凉。
5.目前为止,我看到得最强的表演项目:是台下的观众们,在面对台上无数让出生入死、欲仙欲死、大难不死的节目时,仍如烈火中燃烧的英雄般坚韧不拔的微笑、赞叹、打拍、鼓掌,我都想替他们流一脸的血泪了——真的勇士,敢于面对惨淡的春晚。
英语:brave countless dangers
日语:生死(せいし)を顧(かえり)みない,命(いのち)をかける
俄语:рисковáть жизнью
法语:risquer sa vie <s'exposer à la mort>
鬼门关止步 | 躲鬼进了城隍庙 | 躲鬼躲进城隍庙
人间地狱(打一成语) | 产房与太平房(打一成语) | 坠地而亡(打一成语) | 降世太平间(打一成语) | 溺婴(打一成语) | 人事有代谢(打一成语) | 太平门、太平间(打一成语) | 鬼门关 (打一成语)