有意回避;不去谈论。
徐迟《一九五六年序言》:“尖锐的矛盾,避而不谈,或加水冲淡了。”
避而不谈连动式;作谓语、定语;形容有意避开话题不谈。
避;不能写作“僻”或“壁”。
1.他有难言之隐,所以始终避而不谈。
2.来看望他的人很多,却都避而不谈他的病情。
3.在这个讨论中,等级的存在是众目昭彰却避而不谈的事实。
4.对这个问题他始终避而不谈,甚至当我问起了,他也只当没听见似的。
5.审讯中,那罪犯相当狡猾,他避而不谈被捕前一天的事,甚至用沉默来对抗。
英语:duck <avoid the subjetct; keep silent about the matter>
日语:避けて語(かた)らない
俄语:избегáть разговóра
德语:nicht über etwas sprechen wollen <einer Frage ausweichen>
法语:éviter (de toucher ou d'aboider) le sujet <éluder la question>