安:对生活、工作等感到满足合适;现状:目前的状况。习惯满足于目前的状况;不求进步。
王朝闻《论凤姐》第11章:“这样的梦境,与我那不安于现状又不能改变现状的生活实际有关。”
安于现状动宾式;作谓语、宾语;含贬义,表示满足现状,不思进取。
“于”在这里作介词用。
1.野心勃勃才是狼的本色。只有狗才逆来顺受,才安于现状。
2.理想主义,无非是多一些耐力和多一点勇敢。安于现状那是别人的生活方式,我不羡慕,也不喜欢。人总得追求点什么,路上要承担失去,要享受伤感。可是山在那里,我正年轻,我得去看看。
3.我们所期待的远超出我们祖先们的想象,但我们付出的代价则是永远都挥之不去的焦虑——我们永远都不能安于现状,永远都有尚未企及的梦想。阿兰·德波顿。
4.拥有平常心的人才能体会到满足是一种快乐。满足是阶段性成果的肯定,是人生过程的一个休止符,是从一个平台走向另一个更高平台的短暂休憩。满足不是安于现状,不是急流勇退,更不是一个圆满的句号,满足是一个调节。
5.不能消极懈怠、安于现状、不思进取,要有一种“豁出去”的精神,要像螺丝钉,拧到哪儿都不松扣。
英语:rest on one's laurels <to stop at home>
日语:現状に満足する
俄语:мириться с создáвшимся положéнием <успокáиваться на достигнутом>
德语:sich mit den Dingen,so wie sie liegen,begnügen
法语:se contenter de son état actuel
乱世有冤不敢诉(打一成语)