逍遥：悠闲自得的样子；自在：自由；舒适。形容悠然自得；自由自在。
唐 白居易《菩提寺上方远眺》：“飞鸟灭时宜极目，远风来处好开襟，谁知不离簪缨内，长得逍遥自在心。”
逍遥自在联合式；作谓语、定语、状语；用于人。
逍遥自在和“自由自在”；都有“不受约束而安闲舒适”的意思。”但逍遥自在一般多用于人；“自由自在”不仅可用于人；也可用于动物。
1.老婆怀中抱，孩子牵牵手，温馨身边来存留；做顿红烧肉，小酒饮两口，逍遥自在无烦忧；晨起散散步，闲来溜溜狗，快乐心情握在手；祝周末幸福乐悠悠！
2.奥运精彩，问候为你而来。愿你事业与博尔特比快，脸蛋与孙悦比帅，信心胜过刘翔豪迈，幸福金牌尽揽入怀，笑容天天都在，过得逍遥自在！
3.告别春节的酒山肉海，远离假期的逍遥自在，打点勤奋工作的行囊，装上振作精神的茶叶，换好上岗的洁净服装，朝着自己的人生规划，起航！静下心来，埋头工作，再创辉煌！
4.春节到，给忙碌收个尾，让烦忧归为零，睡睡懒觉，动动身体，看看电视，唱唱情歌，喝喝小酒，品品清闲，享享生活吧，逍遥自在，开心每天，祝春节快乐！
5.炎炎夏日迎来暑假，用快乐的心情送走考试的忙碌，让幸福好运铺满生活的角落，让欢喜雀跃溢满心怀，让你快乐舒畅逍遥自在！暑假来临，祝你玩得欢畅！
英语：happy-go-lucky <be at peace with the world and oneself; be leisurely and carefree>
日语：悠悠自適(ゆうゆうじてき)
俄语：жить на свободе <привольный>
德语：sorglos und unbekümmert
法语：libre de tout souci <se donner du bon temps>
鳌鱼脱了金钩钓