在很窄的路上相遇;没有地方可让。后多用来指仇人相见;彼此都不肯轻易放过。
元 无名氏《争报恩》:“不如做个计较,放了他回去,狭路相逢,安知没有报恩之处?”
狭路相逢偏正式;作谓语、定语;指对立双方互不相让。
狭路相逢和“冤家路窄”;都表示“仇人在路上相遇;无法闪避”。狭路相逢强调“相逢”;“冤家路窄”强调“冤家”。
1.有生之年狭路相逢终不能幸免,手心忽然长出纠缠的曲线,懂事之前情动以后长不过一天,留不住算不出流年。
2.当爱情变成抓不住的水离开便成为其唯一的表情。勇敢的离开就像风筝那样飞向蓝得那么灼热的天。即便没有归宿,夕阳如血彼岸花开得妖艳当美景都重叠视线丢了焦点风景已远去,留下的只是沿途那些过去,再见遗忘。手心纠缠的曲线有生之年狭路相逢不过流年。
3.楚颜有些眩晕,她完全没有料到隔了这么久之后,在她几乎要忘记之后,会在这里与沈子谦狭路相逢。
4.有生之年,我们都期待与真心人狭路相逢,不要幸免,就是要我为你孤注一掷,义无反顾,粉身碎骨。
5.狭路相逢勇者胜,勇者相逢智者胜,实力差不多了比脸皮,脸皮也差不多就看谁二百五了,偶尔耍耍流氓也无妨。
英语:meet face to face on a narrow path
日语:狭(せま)い道(みち)で会(あ)ったらゆずりようがない
德语:zu einer unvermeidlichen Konfrontation zwischen zwei Gegnern kommen
巷窄遇仇人 | 独木桥上相遇
小街·求凰格(打一成语) | 小径才容足(打一成语) | 小巷偶遇 (打一成语) | 丛(打一成语) | 阔门面·求凰格(打一成语) | 田径运动会(打一成语)