生气:朝气;勃勃:旺盛的样子。形容富有朝气充满生命的活力。
清 袁枚《随园诗话》第15卷:“余选钱文敏公诗甚少,家人误抄十余章,余读之,生气勃勃,悔知公未尽。”
生气勃勃主谓式;作谓语、定语;含褒义。
生气勃勃和“朝气蓬勃”;都可形容旺盛的气象和振奋的气概;可形容人富有朝气。但生气勃勃偏重于“活力”;可与“死气沉沉”相对;“朝气蓬勃”偏重于“朝气”;可与“暮气沉沉”相对。生气勃勃使用范围比“朝气蓬勃”广;可用于人以外的其它事物。
1.随后,我渴望自己具有超越那极限的视力,以便使我的目光抵达繁华的世界,抵达那些我曾有所闻,却从未目睹过的生气勃勃的城镇和地区。
2.一个人要在年轻的时候,感到世界上一切都生气勃勃、趣味无穷,那才需要钱财啊。老天爷为什么不把通常的过程颠倒一下,让多数为首先获得财富,慢慢把它花掉,然后让他们在不需要再有钱的时候,变成一个穷光蛋死去呢?马克·吐温。
3.他的两颊通红,两眼闪着光,他生气勃勃,使别人看来简直是一团炙手可热的火。
4.在这个风和日丽的凌晨,我旅行了山净水秀的漓江,到处生气勃勃,两岸美景应接不暇,身临其境飘飘欲仙,令人流连忘返。
5.夏像一位生气勃勃的少年,健步走上时出现一片火热的阳光。大树张开无数的臂膀,遮住夏天火热的阳光,洒下一片绿荫。夏天的阳光到达哪里。哪里就是一片酷热、一片骄阳。
英语:be full of life
日语:生気はつらつとしている
俄语:бурный <полнокровный>
德语:voller Vitalitǎt sein
火旺(打一成语)