切肤:切身。指与自身关系密切。比喻亲自感觉的痛苦。
明 王守仁《传习录》中卷:“独其切肤之痛,乃有未能然者,辄复云云尔。”
切肤之痛偏正式;作主语、宾语;含贬义,比喻感受深切。
痛;不能写作“疼”。
1.不过,铁矿石、炼焦煤和废钢成本飙升带来的切肤之痛要到第三季才能感受到,分析师多预期届时会看到用户放缓补充库存的速度,同时终端用户的需求却未见提高.
2.旅游业的滑坡令该国感受切肤之痛,而美国对墨西哥制成品需求的下降,已经将后者推入自1995年金融危机以来最严重的经济衰退深渊。
3.尽管过去18个月里我们大部分人都在股市上遭受了切肤之痛,但股市和经济一样,不会永远保持低迷状态。
4.巴黎——巴黎正在依赖的一是美国的游客,二是一项允许更多商店周日营业的新法律,该法律旨在提升深受全球金融危机切肤之痛的旅游业收入。
5.从改编到编造,小说作品的影视改编也成为一种切肤之痛;
英语:pain of cutting one's body
日语:肌(はだ)をさすような苦(くる)しみ。艖(み)にしみる苦痛(くつう)
俄语:глубоко прочувствовать
一屁股坐在铡刀上 | 一头跌到菜刀上 | 一屁股坐到铡刀上
手术之前未麻醉(打一成语) | 针石所及也(打一成语)