逆来顺受
基础信息
成语读音：nì lái shùn shòu 成语字数：四字成语 常用程度：常用成语 成语结构：联合式成语 成语形式：ABCD式的成语 成语色彩：贬义成语 成语年代：古代成语
成语释义
逆：不顺；顺：顺从；受：忍受。碰上十分恶劣的境遇而顺从地忍受；不作反抗。
成语出处
宋 无名氏《张协状元》戏文第12出：“逆来顺受，须有通时。”
成语用法
逆来顺受联合式；作谓语、定语、状语；含贬义。
成语辩形
逆来顺受和“委曲求全”都有“使自己受委曲而迁就别人”的意思。但逆来顺受可指人的一贯态度；常表现人的性格；“委曲求全”仅指在一定的目的下“委曲求全”；一般不指人的一贯态度和性格。
成语造句
1.但是作为日本习惯于经济坏消息到什么程度的衡量，这一凄惨的贸易数据迎来已不是恐慌而是日益增加的逆来顺受的心态。
2.一位女士说她讨厌那种很懦弱和逆来顺受的男人。
3.像木头般阴郁缄默的罗尼代表着老一代的英国人。这代人内心空虚，逆来顺受。人们应当了解这代人的处境。
4.对于那些可能产生不幸结局的事情，选择逆来顺受而不是逃跑躲避的方式的确可能是进化力量所赋予的特征。
5.我也很讨厌那些逆来顺受，随时准备着为女人做任何事的男人。
成语翻译
英语：grin and bear it
日语：逆境を甘受(かんじゅ)する，受け流す
俄语：примиряться с неизбежным
法语：faire contre mauvaise fortune bon coeur
字义分解
◎ 由另一方面到这一方面，与“往”、“去”相对：来回。来往。过来。归来。来鸿去燕（喻来回迁徙，不能在一地常住；亦喻书信来往）。
◎ 从过去到现在：从来。向来。
◎ 现在以后，未到的时间：来年。将来。来日方长。
◎ 用在数词或数量词后面，表示约略估计：二百来头猪。
◎ 做某个动作：胡来。
◎ 用在动词前，表示要做某事：大家来动脑筋。
◎ 用在动词后，表示做过（一般均可用“来着”）：昨天他哭来。
◎ 用在动词后，表示动作的趋向：上来。
◎ 表示发生：暴风雨来了。
◎ 在数词一、二、三后面，表示列举理由：这台收录机一来音质好，二来价钱便宜，我就买了。
◎ 用做诗、歌词中的衬字：八月里来桂花香。
◎ 表示语气，归去来兮！
◎ 姓。
◎ 趋向同一个方向，与“逆”相对：顺风。顺水。顺境。顺水推舟。顺风使舵。
◎ 沿，循：顺城街。顺理成章。顺藤摸瓜。
◎ 依次往后：顺序。顺次。
◎ 随，趁便：顺便。顺势。顺手牵羊。
◎ 整理：理顺。顺修（整理修治）。
◎ 服从，不违背：顺从。顺应。孝顺。温顺。
◎ 适合，不别扭：顺适。顺情。顺眼。顺差（chā）。
◎ 姓。
