流连：留恋；舍不得离开。返：回；归。指沉迷于游乐而忘归。后常形容对美好景致或事物的留恋。
先秦 孟轲《孟子 梁惠王下》：“从流下而忘返谓之流，从流上而忘返谓之连，从兽无厌谓之茺，乐酒无厌谓之亡。”
流连忘返联合式；作谓语、定语；含褒义。
流连忘返与“恋恋不舍”有别：流连忘返常指人对景物、地方；有“忘了回去”的意思；一般不作状语；“恋恋不舍”指人与人之间的依恋；没有“忘了回去”的意思；多作状语。
1.这便是为了人生的饱暖的愉快，恋爱的甘美，结婚的幸福，爵禄富厚的荣耀，把我们骗住，致使我们无暇回想，流连忘返，得过且过，提不起穷究人生的根本的勇气，糊涂到死。丰子恺
2.海南的椰风海韵和碧海蓝天给国内外游客留下深刻的印象，让游客流连忘返。
3.成都是个气质温润懒散的城市，深厚的历史积累，香辣油重的各种美食，直爽泼辣的四川美眉…都令这个巴蜀之都活色生香，流连忘返。
4.蟋蟀有特别好的工具吗?没有。北大荒你不喜欢吗?喜欢。它物产丰富，景色秀丽，让人流连忘返。
5.街心公园的花坛，五颜六色。红的似火，白的似雪，粉的似霞……走进花园，就像走进了花海，流连忘返。
英语：linger on; forgetting to return
日语：名残(なごり)惜(お)しくて帰るのを忘れる
俄语：позабыть обо всём
德语：sich nur noch vergnügen und nicht mehr an Rückkehr denken
大江茫茫去不还（打一成语）