睹:看见。大家的眼睛都能看得见。形容极其明显。
清 钱谦益《钱牧斋尺牍 上卷 与王贻上之一》:“惟有日、贝叶,清闲送老。世间文字茫茫如前尘积却,门下散花落彩如卿云在天,有目共睹。”
有目共睹兼语式;作谓语、定语;形容事物非常明显。
有目共睹和“众目睽睽”;都有“极其明显”的意思;都能形容人和事。但有目共睹偏重在“人人看见”;有极其明显的意思;“众目睽睽”偏重在“人人注视”;有“无法隐藏”的意思;形容在广大群众的注视下;坏人坏事难以隐藏。
1.答:中国的核战略和核政策是非常透明的,中国的核裁军主张和努力也是有目共睹的。
2.你的勤奋有目共睹,像勤劳的蜜蜂总是忙忙碌碌工作;你的努力众所周知,像踏实的老牛一直勤勤恳恳奉献;在五一劳动节来临之际,祝你收获一个精彩人生!
3.金融危机以来,中国一方面努力克服危机对自身带来的不利影响,另一方面向欧洲派出了采购团,稳定持有并购买欧元债券,帮助一些陷于财政困难的欧洲国家度过难关,所作所为有目共睹。
4.不可否认,中国信托业在特殊历史背景下有其特别的作用,但其发展过程的艰难与曲折也是有目共睹的。
5.如今的中国,实力有目共睹,作为大国,已经不需要急吼吼地用金牌的单纯数量来证明自己了。
英语:plain for everybody to see for himself
日语:だれの目にもはっきりしている
俄语:видно и ясно всем <бросáться в глазá>
德语:offen vor aller Augen liegen <allbekannt>
法语:être évident pour tous <sauter aux yeux>
大街上的告示 | 大众看电影 | 大家看电影 | 大街上的红绿灯
者(打一成语)