形容草木长得茂盛。比喻事业蓬勃发展;兴旺昌盛。荣:茂盛。
晋 陶潜《归去来辞》:“木欣欣以向荣,泉涓涓而始流。”
欣欣向荣偏正式;作谓语、定语、状语;含褒义。
欣欣向荣和“蒸蒸日上”;都形容事物繁荣。但欣欣向荣多偏重在“繁荣”、“昌盛”;“蒸蒸日上”偏重在“向上”;表明事物发展;上升和提高。
1.一国两制开先河,香港回归终成真;港人治港真民主,经济繁荣谱新篇;社会和谐民安康,欣欣向荣百业兴。香港回归纪念日,祝福香港前程似锦,再续辉煌!
2.自从十大建设完成后,国内各项产业无不呈现欣欣向荣的气象。
3.往事随风飘送,烦恼一切成空;快乐如影随形,青睐你的笑容;作别冷冷寒冬,兑现美好的梦;情意深深惦记,问候因你心动;愿你平安幸福,前程欣欣向荣!
4.人民安家乐业,祖国欣欣向荣,各族儿女和谐发展,祖国的明天更加美好。
5.费骁记得他刚来那年看过当地电视台拍摄的一档记录片,为了歌颂如今的欣欣向荣,抚今追昔,其中就有大量的镜头回忆七、八年前的旧风貌。
英语:thriving with each passing day
日语:事業(じぎょう)がどんどん発展(はってん)し栄(さか)えてゆく
俄语:стремительно развиваться <переживать бурный подъём>
德语:blühen und gedeihen <florieren>
法语:luxuriant <en plein développement>
兴冲冲投奔小李广(打一成语)