什么事都很圆满顺利。大吉:很吉利。
宋 释惟白《续传灯录 明州大梅祖镜地英禅师》:“岁朝把笔,万事大吉,急急如律令。”
万事大吉主谓式;作谓语、宾语、分句;含贬义,带讽刺意味。
万事大吉和“高枕无忧”;都指可以放心;不会出什么问题。但万事大吉偏重于事情顺利已成定局;不会再出问题;“高枕无忧”偏重于思想上麻痹大意;放松警惕。
1.暑假到来了,懒觉唤醒了,烦恼丢却了,压力埋没了,紧张消失了,欢笑无限了,心情惬意了,好运降临了,万事大吉了,祝福朋友你,快乐过暑假,无事一身轻!
2.为人不做亏心事,半夜不怕鬼敲门,好好做事好做人,快乐生活享天伦,中元节日秋纷纷,多年友谊情深深,送来祝福送真诚,万事大吉万般顺新乐吧。
3.春节时,我祝你虎虎生威,万事大吉;元宵时,我祝你红红火火,一切顺利;今天是“世界水日”,短信送来问候的同时小小提醒您:节约用水,人人有责!
4.开店祝福:生意兴隆万事如意,和气生财万事大吉,理财有道万事好运,精巧打理万事随心,日进斗金万般借财,时时好运万般开心。
5.应聘有妙招,送你“吉祥三保”:自信没商量,保你精神爽;微笑挂面庞,保你好印象;礼仪要大方,保你人中王,积极向上,注重着装,祝你顺利过关,万事大吉。
英语:Everything will be fine.
日语:万事大吉(ばんじだいきち),万事めでたしめでたい
俄语:всё в полном порядке <всё идёт гладко>
德语:Alles ist in bester Ordnung.