什么事都很圆满顺利。大吉:很吉利。
宋 释惟白《续传灯录 明州大梅祖镜地英禅师》:“岁朝把笔,万事大吉,急急如律令。”
万事大吉主谓式;作谓语、宾语、分句;含贬义,带讽刺意味。
万事大吉和“高枕无忧”;都指可以放心;不会出什么问题。但万事大吉偏重于事情顺利已成定局;不会再出问题;“高枕无忧”偏重于思想上麻痹大意;放松警惕。
1.兔年到了,让欢乐占据幸福高地,清除一切忧愁烦恼,将吉祥好运健康平安送达,愿君兔年快乐!万事大吉,财源滚滚,好运连连!
2.吉祥睁开了眼,幸福张开了怀;开心乐开了花,健康伸直了腰;财运送上了门,喜悦荡漾了心;美好笑开了怀,祝福则发出了手:祝蛇年如意,万事大吉!
3.恕笔者粗鲁,这两则标题都是皮毛之见,如果仅仅禁止了广告就万事大吉,那才真是“隐患”哩。
4.敬告,财神爷有令:您已被钞票包围,请自觉放入腰包,您将面临更多的金银财宝,请做好心理准备,备好工具接收。正月初五财神日,愿你财运亨通,万事大吉!
5.欢度国庆,举国同庆!在这美好日子里,让我用最真挚的祝福陪你度过!祝:万事大吉,心想事成,家和万事兴!国庆快乐!
英语:Everything will be fine.
日语:万事大吉(ばんじだいきち),万事めでたしめでたい
俄语:всё в полном порядке <всё идёт гладко>
德语:Alles ist in bester Ordnung.