愤:憎恶;不满;世、俗:指当时的社会现状;嫉:仇恨。指对不合理的社会现状和各种习俗表示愤恨与憎恶。
唐 韩愈《杂说》:“然吾观于人,其能尽其性而不类于禽兽异物者,希矣。将愤世嫉邪长往而不来者之所为乎?”
愤世嫉俗联合式;作谓语、定语;指憎恨世俗。
愤;不能写作“忿”;嫉;不能写作“忌”。
1.这意味着“重建更美好”不能仅仅是句口号,还意味着世界的慷慨解囊转变为愤世嫉俗为时不远了。
2.那些认为大多数人都诚实,性格好,善良的人比自诩为愤世嫉俗的人更善于识破谎言。更讽刺的是,那些疑心病重的人到更青睐那些说谎者,也不检测他们编制的谎言。
3.侧卧,两臂向外伸展,与身体形成直角的睡姿被称为“思念式”,有这样睡姿的人可能比较多疑且愤世嫉俗。
4.尽管设计得金碧辉煌,建造罗马竞技场的主要目的是,在愤世嫉俗的时代中,供人们忘情娱乐,演出戏剧张力十足、不时令人毛骨悚然的娱乐节目。
5.上床休息的时候,我抱着这样的信念:我们将能够打破愤世嫉俗和绝望的坚冰,重新点燃这些英雄们曾经在我心里播下的火种。
英语:highly critical of society
日语:世俗(せぞく)を憤り憎(にく)む,シニカルになる
俄语:мизантрóпия
德语:mit der Welt unzufrieden sein <der gesellschaftlichen Wirklichkeit feindlich gegenüberstehen>
法语:misanthropie <être dégoǔté du monde et de la corruption des moeurs>