指有能力担当某项任务或工作；而且能很好地完成。
西汉 司马迁《史记 酷吏列传》：“当是之时，吏治若救炎扬沸，非武健严酷，恶能胜其任而愉快乎？”
胜任愉快联合式；作谓语、宾语；含贬义。
愉；不能写作“榆”。
1.像韩德尔、泰勒曼及巴赫都相当喜爱皮尔森的作品，他的作品非常具有生命力，也需要相当高的技巧方能胜任愉快。
2.汪钦差电知北京，北京政府知道他敌强才弱，不能胜任愉快，随改命北洋大臣李伯爷跟日人磋议。
3.小的对公司一般业务非常熟悉。如有机会为贵公司服务，小的相信，对一般事务必能胜任愉快。
4.殷勤，友善，非常精干，并能说流利的法语，他对他的任务确能胜任愉快。
5.总之，我是专业人士，一个人不管做什麽，想胜任愉快，最好专精一门。
英语：be fully competent <prove more than equal to the task>
俄语：легко справляться <по силам>
德语：einer Sache vǒllig gewachsen sein
还没夺冠且莫欢（打一成语）