神志不清,心神不定。
《魏书·侯莫陈悦传》:“悦自杀岳后,神情恍惚,不复如常。”
神情恍惚作谓语、定语、状语;用于人的状态。
1.面对身份的巨大落差和生活环境的明显改变,李三妹很难适应,常是神情恍惚、无精打采,被子叠不好,出门报错数,曾经的高管变成了生活中的“低能儿”。
2.回去过后我把今天遇见的事跟小林千春说了,她显得有些神情恍惚,问我“你见到的那个小泉里三最近过得还好吗?”。
3.她神情恍惚,常常沿着河边嚎叫,喊着“幺儿、幺儿,回家啦”,村里的人都说她白天看着可怜,到了晚上像是叫魂,很吓人。
4.女大学生身陷传销窝逃脱后依然神情恍惚,晋中市。
5.贺兰手捧着珍珠呆呆的坐在桌旁,神情恍惚,失魂落魄,栖栖遑遑,痴痴艾艾。
英语:be in a trance <suffer from dizzy spells>
日语:意識(いしき)がぼっとする