比喻事情已经决定，不能改变。
王蒙《蝴蝶》：“海云是已经定性、已经作了板上钉钉的正式结论的阶级敌人。”
板上钉钉主谓式；作定语；比喻已经定下的事情。
1.合同已经是白纸黑字，板上钉钉了.
2.尽管这看起来好象是板上钉钉的，但互联网革命却渗透到其他商业和金融中。
3.当企业重组成为板上钉钉的事，债权人就会试图去取得企业的控制权.
4.他只是提出这个观点供讨论，它还没板上钉钉。
5.这女子不是神经出差子了吧?但这是事实，已经是板上钉钉的事。
英语：no two ways about it <The die is cast.>
日语：(板に釘を打ちつけたように)事が決まってしまって，改変できない