形容吃了败仗狼狈逃跑的景象。
元 孔学诗《东窗事犯》第一折：“唬得禁军八百万丢盔卸甲。”
丢盔卸甲联合式；作谓语、定语、补语；含贬义。
1.两场战役打得曹军丢盔卸甲，折损精兵数万。
2.其实两人之前就已经是武林中的顶尖高手了，萧远山一人杀得前去伏击的中原武林群雄死伤大半，丢盔卸甲。
3.当年太平军一路高歌，将那些战力渣渣的绿营兵和旗兵杀的丢盔卸甲，几无抗手。
4.皇宫的散骑常侍闻讯纷纷出城抓敌人，埋伏在一旁的劲弩手射死一大片，其余的怕死鬼被打得丢盔卸甲。
5.此言一出，换来的是顾崇焰更加肆意的眸光剑影，直杀得她丢盔卸甲。
英语：throw away everything when fleeing
日语：戦(いくさ)に敗(やぶ)れてあたふたと逃げまどうさま
乌龟进沙锅 | 乌龟进砂锅