尽:全部。所有的人都知道。
清 曹雪芹《红楼梦》第51回:“老少男女,俗语口头,人人皆知皆说的。”
尽人皆知主谓式;作谓语、宾语、定语;同家喻户晓。
1.不过好在是没留下活口,丢人也不至于全江湖尽人皆知。
2.什么…咖啡馆?你想让这件事尽人皆知啊。
3.王昌明与随天是八拜之交,这在随家是尽人皆知的事情。
4.各方莫衷一是,倒是把始作俑者杨洋的名字炒地尽人皆知,名声大噪。
5.然,值此之际,有暗月神教兴,一时之间,尽人皆知,以‘普救众生’之名义,使百姓广为信奉,出现了“家家有暗月教徒,户户潜心礼教”。
英语:be widely known
日语:だれもかも知っている
俄语:общеизвестно
德语:allen bekannt sein <aller Welt bekannt>
法语:tout le monde en est au courant
斩首示众(打一成语)