灯光与酒色;红绿相映。形容娇奢淫逸的生活;也形容娱乐场所的繁华景象。也作“酒绿灯红”。
徐迟《牡丹》五:“灯红酒绿、珠光宝气的社会,只能使她感到窒息。”
灯红酒绿联合式;作主语、定语;含贬义。
灯红酒绿和“纸醉金迷”;都形容奢侈腐化的生活。但灯红酒绿偏重于“腐枯、糜烂”;“纸醉金迷”偏重于“豪华、奢侈”。
1.中年女人就这样单调、简单、重复地工作和生活,大街上那灯红酒绿的枚不胜数的休闲场所与她们无缘,她们实在有太多的繁杂事务。正是她们用那看上去并不强壮、甚至很柔弱的臂膀挑起了家庭,挑起了事业,才使我们这个社会看上去很繁华、很稳定。
2.如果不是亲眼所见,亲耳所闻,谁能想象得到在北京的灯红酒绿之下他们的生活如此艰辛?吴素赞记得很清楚,那一年,一家三口没吃过一顿肉。
3.一阵冷风袭过,丝丝秀发迎风起舞,衣袂飘飘,独倚窗棱,仰头望深邃浩远的苍穹,低头看灯红酒绿的城市,却蓦然发现,思思念念里全是你。霜降天,短信一条,暖暖地送上一句,天凉了注。
4.只瞒着武宗一双眼睛,武宗所嗜的是杯中物,所爱的是床头人,灯红酒绿之辰,纸醉金迷之夕,反听得满座赞美西僧,誉不绝口,都受和尚布施的好处。
5.我们仿佛行走在这样的现实里、一边是灯红酒绿、一边是断壁残垣。或许说我们置身在一个奇怪的剧院里、同一个舞台上、半边正在演出喜剧、半边正在演出悲剧。
英语:red lanterns and green wine; indulge in gay life and debauchery
洞房花烛夜,竹叶青青时(打一成语)