节衣缩食
基础信息
成语读音：jié yī suō shí 成语字数：四字成语 常用程度：常用成语 成语结构：联合式成语 成语形式：ABCD式的成语 成语色彩：中性成语 成语年代：古代成语 成语正音：节；不能读作“jiē”；食；不能读作“sì”。
成语释义
节：节约；节省；缩：缩减。省吃俭用；非常节俭。
成语出处
宋 陆游《秋获歌》：“我愿邻曲谨盖藏，缩衣节食勤耕桑。”
成语用法
节衣缩食联合式；作主语、谓语、宾语、定语、状语；形容节俭。
成语造句
1.她决定节衣缩食，过几个月穷日子。
2.如果经济形势继续恶化，我们就不得不节衣缩食过紧日子了。
3.平时，能节衣缩食的，妈妈都尽量在自己身上做文章。
4.没有奖金就意味着我得节衣缩食，无法支撑家庭的日用开支。
5.他节衣缩食，居室简陋，把所有的资财用于治理河川。
成语翻译
英语：live frugally
日语：衣食(いしょく)を節約する，節約する，生活を切り詰(つ)める
俄语：экономить во всём
德语：an Kleidung und Nahrung sparen <den Gürtel enger schnallen>
法语：économie sur les habits et la nourriture <restreindre son train de vie>
字义分解
◎ 竹子或草木茎分枝长叶的部分：竹节。节外生枝。
◎ 物体的分段或两段之间连接的部分：关节。两节车厢。
◎ 段落，事项：节节（一段一段地，逐步）。节目。
◎ 中国历法把一年分为二十四段，每段开始的名称：节气。节令。
◎ 纪念日或庆祝宴乐的日子：节日。
◎ 礼度：礼节。
◎ 音调高低缓急的限度：节奏。节拍。节律。
◎ 操守：节操。晚节。变节。高风亮节（高尚的品德和节操）。
◎ 省减，限制：节省。节制。开源节流。
◎ 略去，简略：节选。节录。
◎ 古代出使外国所待的凭证：符节。使节。
◎ 姓。
◎ 人穿在身上用以蔽体的东西：衣服。衣着（zhuó）。衣冠。衣架。衣锦还（huān）乡。
◎ 披或包在物体外面的东西：炮衣。糖衣。肠衣。
◎ 中医把胎盘和胎膜统称为“胞衣”。
◎ 姓。
