省吃俭用
基础信息
成语读音:shěng chī jiǎn yòng 成语字数:四字成语 常用程度:常用成语 成语结构:联合式成语 成语形式:ABCD式的成语 成语色彩:中性成语 成语年代:古代成语 成语正音:省;不能读作“xǐnɡ”。
成语释义
原指减少粮食消耗;节省费用开支。后指吃的用的都很节俭;形容过日子非常节省。
成语出处
明 凌濛初《二刻拍案惊奇》:“虽不及得富盛之时,却是省吃俭用,勤心苦胝,衣食尽不缺了。”
成语用法
省吃俭用联合式;作谓语、定语、状语;含褒义。
成语辩形
省吃俭用与“节衣缩食”都可形容节俭;但省吃俭用比“节衣缩食”语义范围广。
成语造句
1.这些学费是父母省吃俭用,日积月累积攒下来的,不容易啊!一定要珍惜。
2.我们家的生活好了,但妈妈仍然教育我们要省吃俭用,不准我们乱花钱。
3.妈妈省吃俭用供小红上学。
4.有的家庭本来收入不丰,但为了表面的“礼”,却不得不省吃俭用,甚至入不敷出。
5.他将省吃俭用攒起的钱,捐给了希望工程。
成语翻译
英语:be economical in everyday spending
日语:倹約な生活をする
俄语:жить экономно
德语:sehr sparsam leben <sich jeden Bissen (od. den letzten Bissen) am (od. vom) Mund absparen
法语:vivre frugalement <réduire (les dépenses)>
字义分解
◎ 地方行政区域:省份。省会。
◎ 节约,不费:省钱。省事。省吃俭用。
◎ 简易,减免:省略。省称。省写。
◎ 中国古官署名:中书省(a.魏晋开始设置,总管国家政务,历代有所沿革,唐初设“中书、尚书、门下”三省共管政事;b.元代“中书省”兼管“尚书省”的职权,权更重,成为中央最高的官署,称地方最高行政官署为“行中书省”,简称“省”,是现在“省”的来历)。尚书省。门下省。秘书省。
◎ 古代称王宫禁地:省中。省闼(禁中)。
◎ 节省,不浪费:俭省。俭朴。勤俭。克勤克俭。
◎ 贫乏,歉收:俭月。俭岁。俭腹(腹中空虚,喻知识贫乏)。
◎ 使人或物发挥其功能:使用。用心。用兵。用武。
◎ 可供使用的:用品。用具。
◎ 进饭食的婉辞:用饭。
◎ 花费的钱财:费用。用项。用资。
◎ 物质使用的效果:功用。有用之才。
◎ 需要(多为否定):不用多说。
◎ 因此:用此。