犹:还;仍然。对过去的往事仍然刻记得清清楚楚;好像刚刚发生一样。形容印象极其深刻。
宋 刘克庄《后村全集跋章南举千藁》:“多识其士,友去之数十年,犹记忆如新相知;今屈指故友存者十无一二。”
记忆犹新主谓式;作谓语、定语;指对过去的事记得清。
记忆犹新和“历历在目”;都有“非常清楚地记得往事”的意思。但记忆犹新偏重在记忆像新的一样;“历历在目”偏重在对过去事情的再现。
1.这让唐老七一度趾高气昂的在家族会议上表达了自己的宏图大志,当年的那一场家族大会,可是让唐老七记忆犹新。
2.我觉着不安,他的手又放到了我的腰际,像蛇一样蛰伏,而蛇的毒牙我还记忆犹新。
3.记得小时候去外公家,自己最喜欢爬到门前的秸秆垛子上窝着,那柔软中夹杂着稍许硬扎扎的感觉至今记忆犹新。
4.我想‘海弯战争’,大家还记忆犹新吧。
5.忆往昔,博学石旁,母校的一草一木,老师的一颦一笑,仍记忆犹新。在那绿色的校园里,我们手握春光烂漫的年华,编织着人生的七彩之梦。
英语:be still fresh in one's memory
日语:はっきりした記憶
俄语:свежó в пóмяти <всё ещё хорошо помнится>
德语:etwas noch frisch in Erinnerung haben