粗：粗糙；滥：过多而不加以节制。原指产品制作粗糙；只求数量；不顾质量。现也泛指工作草率；不讲求质量。
鲁迅《花边文学 商贾的批评》：“如果并不以卖文为活，因此也无须‘粗制滥造’。”
粗制滥造联合式；作谓语、宾语、定语；含贬义，用于工作等方面。
制；不能写作“治”。滥；不能写作“烂”。
1.到了四十年代中，抗战胜利，……如蔡先生批评的：“法学不出翻译抄袭之境地”，“坊间之法学书籍，尤多粗制滥造之作”“幼稚得难以形容”。冯象
2.粗制滥造、假冒伪劣的印刷品，固然不必多说。
3.这些年来，关于秦始皇的作品出了不少，过目之下，多是些急就篇的应景之作，陈陈相因，粗制滥造。
4.昔日的经典值得我们铭记，但他们现在粗制滥造的翻拍充斥着俚俗的语言、性和愚蠢的对白，用这样的蹩脚作品来吸引轻浮的少年郎。
5.粗制滥造的同时，造就出一堆快枪手，他们习惯在廉价、重复、改装、颠覆等东西上做文章。
英语：turn out in large quantity without any regard for quality
日语：粗製濫造 (そせいらんぞう)する
俄语：халтурить
德语：Pfusch bauen (od. machen) <pfuschen>
法语：fabrication grossière <travail fait sans soin>
朽木头打嫁妆