精悍：精明勇猛。指人身材短小而精明勇猛。比喻文章等精炼简短而有力。
西汉 司马迁《史记 游侠列传》：“解为人短小精悍，不饮酒。”
短小精悍联合式；作谓语、定语；含褒义。
短小精悍和“简明扼要”；都可形容说话和写文章简要。但短小精悍侧重在“篇幅（短小）”；含有犀利的意思；“简明扼要”侧重在“内容（简单明了）”；含有抓住要点的意见。
1.大侠身上套着一身灰色的武袍，腰间绑着一根红绸，脚腕处绑着束带，是一个短小精悍的老头，老头长得虽然有些干瘪，但是目透精光，一看就是高手。
2.外交调研的最后一环是撰写报告，成文应讲究短小精悍、逻辑思维、言之有据、表达清晰、鲜明突出、用词精炼、行文迅速。
3.第四册《冥行者独语》，乃是潘伯鹰先生抗战入川，四十年代客居“陪都”重庆写下的世情人生、哲理感悟短文，包括另一专栏《中边录》的文章，皆短小精悍。
4.如果说俄国人是人高马大，日本人是短小精悍，北方军就是虎背熊腰了，而原本算是强壮的安国军只不过是身躯高大而已，至于关内的诸军就成了脸黄肌瘦了。
5.女警撑着下巴，一脸狐疑的看到对方，本来想听段长篇的评书，没想到对方说的如此短小精悍。
英语：be very alert and agile; terse and forceful
日语：小柄(こがら)で精悍(せいかん)だ。(文章など)短いが洗練(せんれん)されている
俄语：мал，да удáл <сжáтый да содержáтельный>
德语：von kleinem Wuchs und unscheinbar,aber voller Energie und Vermǒgen <kurz und bündig>
法语：petite taille,mais grande énergie <style concis et ferme>