遥遥:很远。指日期遥远得很。说不定要到何年何月。
清 李宝嘉《官场现形记》第27回:“看看前头存在黄胖姑那里银子渐渐花完,只剩得千把两银子,而放缺又遥遥无期。”
遥遥无期偏正式;作谓语、定语;含贬义。
期;不能写作“其”。
1.你的祝福是飞的最快的澳大利亚蜻蜓,而你的问候却象一只走的最慢的树懒,我真的等得好心痛,什么时候才能让我收到,不会是遥遥无期吧,我亲爱的朋友!
2.武帝许给汲黯的更像是一个外表华丽的泡泡,虽然看起来漂亮,但是却经不起触碰,说到底更像是一张空头支票,兑换的时间遥遥无期。
3.可以,不过你最好期待下次见面遥遥无期,因为那样你可以多活两天。
4.同样遨游在苦海中,明知道最后就是个溺水幽魂的命,却也要跟别人一起扑腾,抱着一丝缥缈的希望,精疲力竭,靠岸的日子遥遥无期。八月长安
5.师兄好眼力,不过我也是最近才进入九阶心选境地,这大五行境界,可是遥遥无期,艰难得很啊。
英语:be for away and not within the foreseeable future
德语:in absehbarer Zukunft nicht realisierbar sein