把锅里开着的水舀起来再倒回去，使它凉下来不沸腾。比喻办法不彻底，不能从根本上解决问题。
晋 陈寿《三国志 魏志 董卓传》：“卓未至，进败”裴松之注引《典略》：“臣闻扬汤止沸，不如灭火去薪。”
扬汤止沸连动式；作谓语、定语；含贬义。
1.因此，扬汤止沸，孰若釜底抽薪，北京新政显然系对症下药。
2.此计不可谓不毒，扬汤止沸不如釜底抽薪，就在政府的扶持下独占了整个日本市场，一度成为世界最大的半导体生产商。
3.除了你我之外，他们哪个不是偏袒满迪，就是温大人也在审时度势，主张扬汤止沸。
4.既然不能扬汤止沸，那就来个釜底抽薪，你靠着溪流，那我断了你的溪流又会怎样呢?苏灿快速来到火盟主面前，说道“火盟主，借你土、火二部的兄弟一用。
5.就像治病一样，治标不如治本，扬汤止沸，不如釜底抽薪，顺藤摸瓜，掐掉病因的源头，才是最好的办法。
英语：ineffectual remedy as one who tries to stop water from boiling by scooping it up and pouring it back
日语：なまぬるくて問題を徹底的(てっていてき)に解決(かいけつ)しないやり方(かた)