原指态度温和；朴实厚道。后也泛指待人温和宽厚。温柔：温和柔顺；敦：诚恳。
西汉 戴圣《礼记 经解》：“入其国，其教不可知也，其为人也，温柔敦厚，《诗》教也。”
温柔敦厚联合式；作谓语、定语；含褒义。
敦；不能写作“淳”。
1.它不仅承袭了温柔敦厚的抒情传统，而且在创作中补充了新的内容，在抒情的表达方式、情感的多义性以及抒情广度等方面都有所拓展。
2.在传统《诗经》学对怨诗诠释的背后是儒家“温柔敦厚”的“诗教”在起作用。
3.而事实上，儒家诗教中的温柔敦厚以及对待现实人生的精神，在中国艺术品质中，始终占有不可忽视的地位。
4.在总体上呈现出从温柔敦厚到乖戾尖新的转变过程中，不同女性作家仍然做出了各自的审美选择。
5.孙犁晚年散文的文体特色主要表现为，在温柔敦厚的外表下书写沉郁沧桑的人生感触。
英语：gentle and kind