看着就害怕。生畏:害怕。
先秦 孔子《论语 尧曰》:“君子正其衣冠,尊其瞻视,俨然人望而畏之,斯不亦威而不猛乎?”
望而生畏连动式;作谓语;用于人。
见“望而却步”(981页)。
1.用墨斗鱼的墨汁做成的冰淇淋,黑漆漆的颜色让人望而生畏。
2.狮子是非洲草原的百兽之王,它尊容肃穆,金发飘逸,昂首四顾,步履从容,那威风凛凛的模样令人望而生畏、肃然起敬。
3.剧团群舞队的演员中有一个最可爱最富有同情心的小姑娘和她交上了朋友,因为在嘉莉身上,她没有发现任何令她望而生畏的东西。
4.铠甲护卫阻挡在围观群众面前,黝黑铠甲在暮光照映下,出现一抹鲜红,透露着肃肃杀气,令人望而生畏,不敢逾越。
5.豪厄尔教授说:"对有意于此的研究者们来说,研究口吃的确是一项令人望而生畏的任务。"。
英语:stand in awe
日语:見(み)ただけで恐(おそ)れる
俄语:струсить перед <струсить при виде>
德语:schon beim Anblick von etwas/jm Angst bekommen
法语:être terrifié à la vue de qch.
小鬼遇钟馗 | 小鬼看见钟馗Ikuf)像 | 小鬼看见钟馗 | 山羊见了老虎皮
狰狞面目(打一成语)