指社会安定、政治清明、经济繁荣的时代。比喻非常兴盛安定的社会。太平：社会安定。
明 沈德符《野获编》：“余谓太平盛世，元夕张灯，不为过侈。”
太平盛世偏正式；作谓语、宾语；含褒义。
太平盛世与“天下太平”区别在于：太平盛世偏重于“盛世”；指国家安定；人民幸福的时代；“天下太平”偏重于“天下”；多用于指国家；现也指在某一环境里；相互没有争吵和矛盾等。
1.头上是天，脚下是维多利亚港，书静一步一步，却知无路可走。她沿着第三街，第二街，第一街，斜斜的走下去……或许会走到零点，自此尘尘土土，各安其份。说什么，何尝有战争炮火，只是太平盛世，人一样灰飞烟灭。
2.师爷此言差矣!而今太平盛世，四海升平，怎么会有妖孽出没。
3.到汉宣帝时候，有一个宰相，认为《周易》是圣帝明王治太平之书，帝王应该用《周易》原理，创造一个太平盛世。
4.掌柜的说得不错!如今乃是太平盛世，岂能容得你等泼皮恣睢胡为!当真活得不耐烦了，通通给我锁回县衙大牢!
5.最悲惨的就是这样中小世家，他们大多是手艺人，做着各种各样的小生意，在太平盛世里，起早贪黑，辛苦半生，总算攒下了一份家业，过上了衣食无忧的生活。
英语：piping times of peace <times of peace and prosperity>
日语：太平で盛(さか)んな世(よ)