指社会安定、政治清明、经济繁荣的时代。比喻非常兴盛安定的社会。太平:社会安定。
明 沈德符《野获编》:“余谓太平盛世,元夕张灯,不为过侈。”
太平盛世偏正式;作谓语、宾语;含褒义。
太平盛世与“天下太平”区别在于:太平盛世偏重于“盛世”;指国家安定;人民幸福的时代;“天下太平”偏重于“天下”;多用于指国家;现也指在某一环境里;相互没有争吵和矛盾等。
1.然则,并非马放南山,刀枪入库的太平盛世,因为腹心之疾,生死大敌尚存,这就是匈奴。
2.每天日理万机、案牍劳形,短短十余年,就使武幽国呈现出一片太平盛世的景象。
3.中华大地福满堂,华夏儿女创辉煌;国泰民安财源广,风调雨顺都兴旺;人人遵纪守法强,欣欣向荣个个棒;争做文明呈吉祥,太平盛世显荣光!
4.麻将,筵席,京戏,人来人往,强颜欢笑,金堆玉砌的太平盛世,像潮汐一样,重复,耽溺,无止无尽。这样的场面,偶尔看一次,当然很有趣,可是如果经常看,看多了,就自然而然,懂得“无常”是什么了。
5.盖多年战乱如唐之安史之乱,非仅毁一代太平盛世归于艰虞,亦使传统礼乐社会及思想基础扫荡殆尽。
英语:piping times of peace <times of peace and prosperity>
日语:太平で盛(さか)んな世(よ)