纵：放松；逝：失去。稍微一放松就消失了。形容时间或机会等很容易过去。
清 林则徐《林文忠公政书》：“若宽而生玩，则不惟未戒者不戒，即已戒者亦必复食，稍纵即逝，恐不可挽。”
稍纵即逝紧缩式；作谓语、定语；用于时间或时机。
即；不能写作“既”。
1.时间真是尺壁寸阴，稍纵即逝，转眼就到了午夜时分。
2.而事业上的机会，却是稍纵即逝，过了这个村，就没这个店。
3.抓住这稍纵即逝好天气的尾巴出去散散心才是一件正经事儿。
4.人生稍纵即逝，长袖善舞了谁的孤高自许。
5.夕阳，你是多么的热情，即使稍纵即逝，你却一如既往地散发者你那闪耀的余晖，直到被黑夜噬去。
英语：fleeting
俄语：легко проходить