翻云覆雨

翻覆：翻转。翻过去是云；翻过来是雨。比喻反复无常或玩弄权术和手段。

唐 杜甫《贫交行》：“翻手作云覆手雨，纷纷轻薄何须数。”

翻云覆雨联合式；作谓语、定语；含贬义。

翻云覆雨和“反复无常”；都有一会儿这样一会儿那样变化不定的意思。但“反复无常”的应用范围宽；可泛指做事、主张、态度等；翻云覆雨多指人的作法多变；常比喻玩弄手段。

• 唐朝时期，诗人杜甫处于盛唐走向衰弱的时期，他深切体会到上层社会的世态炎凉，人情淡薄，看到的都是尔虞我诈，不禁想起了春秋时期的管鲍之交的真情友谊。于是抚今思古即兴作《贫交行》：“翻手作云覆手雨，纷纷轻薄何须数。”

1.在他们那从小被武侠电影灌注的脑子里，能够见识一场没有水分的贴身肉搏，实在是比一晚上翻云覆雨七八次都来的酣畅淋漓。

2.鲜衣怒马，肆意横行!且看中二青年如何在武侠的世界里翻云覆雨，放浪形骸。

3.一晚上的高潮怎么改变人生的低潮，翻云覆雨之后两颗心还在飘摇。费尼克斯。 

4.风声雨声祝福声，声声入耳。家事国事朋友事，事事关心。雨水时节愿事业呼风唤雨、翻云覆雨，生活风调雨顺、春风化雨，一辈子要风得风、要雨得雨。

5.可以说，谁掌握了这股军事力量，谁就能够翻云覆雨，控制整个京城皇宫，夺取皇权更是探手可得。

• 近义词： 反复无常 朝三暮四 出尔反尔 三反四覆 依违两可 反复不定
• 反义词： 始终不渝 始终如一 全始全终

英语：as changeable as clouds and rain

日语：手の裏を返すように言葉や態度ががらりと変る。よく手管(てくだ)をろうする

俄语：семь пятниц на недéле <ловчить>