指时间很久远。日：指时间。
清 曹雪芹《红楼梦》：“日久天长，这些奴才们跟前，怎么说嘴呢？”
日久天长联合式；作状语、分句；形容经过很长时间。
日久天长和“经年累月”都可以表示经过很长时间；但日久天长除此意外还表示经过长时间后的结果如何；而“经年累月”只表示经过很长时间；并不特别强调行为结果。
1.难道说日久天长，有些机关终于耐不住岁月长河的冲刷，失效了?
2.不论你到何处，都要以快乐的心境，甜蜜的微笑去招呼每一个你认得的人，随时想着高兴的事情，日久天长，你就会发觉自已的生计充斥东趣，自已的宗旨已随之可到达，世界变得多么可憎。
3.上，日久天长，千魂万魄必成气候，于是这些二把刀的方士便成了第一批倒霉蛋，这也算是自食其果，无独有偶，虽说这“炼尸窑”。
4.邻居青年阿康，为人善良，更乐于助人，常帮助蔷薇砍柴、挑水，日久天长，两人互相爱慕，私订了终身。
5.老船舵把手是梢公把握的地方，日久天长，手上的汗都渗到木头里;梢公最善于和风浪搏斗，所以它能治水上惊风症。
英语：in (the) course of time
日语：長い間(あいだ)に，長い年月(ねんげつ)がたつ