人命关天
基础信息
成语读音:rén mìng guān tiān 成语字数:四字成语 常用程度:常用成语 成语结构:主谓式成语 成语形式:ABCD式的成语 成语色彩:中性成语 成语年代:古代成语
成语释义
关天:比喻关系重大。事关人命;关系重大。
成语出处
元 关汉卿《拜月亭》:“召新郎更拣选,忒姻眷不得可将人怨。可须因缘数定,则这人命关天。”
成语用法
人命关天主谓式;作主语、宾语、定语、补语;用于强调句。
成语造句
1.这件事可是人命关天的大事,非同小可,必须妥善办理。
2.这是人命关天的事儿,千万不能有差错。
3.此案人命关天,不可草草了结。
4.这件事人命关天,你怎能草木知威?
5.这种人命关天的事,千万不可信口开河,随意诬赖人。
成语翻译
英语:A human life is of greater value than everything.
日语:人命はきわめて重大(じゅうだい)なものである
俄语:важнейшее дело
字义分解
◎ 闭,合拢:关门。关闭。关张。关停并转(zhǎn)。
◎ 拘禁:关押。关禁。
◎ 古代在险要地方或国界设立的守卫处所:关口。关隘。关卡(qiǎ)。关塞(sài)。关津。嘉峪关。
◎ 征收进出口货税的机构:海关。关税。
◎ 重要的转折点,不易度过的时机:关节。难关。年关。
◎ 牵连,联属:关连。关联。关心。关涉。关乎。关注。关于。有关。
◎ 旧指发给或支领薪饷:关饷。
◎ 姓。
◎ 在地面以上的高空:天空。天际。天罡(北斗星)。天渊(上天和深渊,喻差别大)。天马行空(喻气势豪放,不受拘束)。
◎ 在上面:天头(书页上面的空白)。
◎ 气候:天气。天冷。
◎ 季节,时节:冬天。
◎ 日,一昼夜,或专指昼间:今天。
◎ 指神仙或他们所住的地方:天上。天宫。
◎ 自然界:天堑。天时。天籁(自然界的声音,如风声、鸟声、流水声)。
◎ 〔天干(ɡān)〕古代用来记日或年的字,有“天干”和“地支”两类,天干共十字:甲乙丙丁戊己庚辛壬癸,亦称“十干”。
◎ 自然的、生成的:天然。天性。天职(应尽的职责)。天才(a.卓绝的创造力、想象力,突出的聪明智慧;b.有这种才能的人)。天伦之乐。