形容事物各不相同；有许多差别。
宋 释道原《景德传灯录 文遂导师》：“僧问：‘如何是无异底事？’师曰：‘千差万别。’”
千差万别联合式；作谓语、定语、宾语；形容有很多的不同。
千差万别和“天壤之别”都有“事物有差别”；但千差万别偏重指差别多；而“天壤之别”偏重指差别大。
1.在信息发达的今天，传递爱、表达爱已经是八仙过海各显其能了，但是人们心中对爱的理解与追求却是千差万别。
2.任何能存在的事物都是有原因的。以前我的书生气很重，老是拿着自己心中那把尺子去衡量是非曲直。却不知道，这个社会每个人心中的那把尺子千差万别。
3.在华阳路附近几家装修建材市场，有大大小小几十家墙纸店，进店一看，品牌上百种，样式花色千差万别，但几乎清一色都是洋码子。
4.各人出身经历、脾气禀性、学识修养不同，风格气质千差万别，不能强求一律。
5.地雷的形状、伪装物和杀伤力千差万别，排雷者必须有针对性地选择不同的探测方法。
英语：a tremendous difference
俄语：бесконечное <огромная разница>
德语：ganz verschieden <sehr unterschiedlich>