一再表示感恩和谢意。
明·施耐庵《水浒传》第一百四回：“李助是个星卜家，得了银子，千恩万谢的辞了范全、王庆，来到段家庄回复。”
千恩万谢作谓语、宾语、状语；指十分感谢。
1.大夫人闻言如获至宝千恩万谢，就在此时中院传来了男子醉酒之后的叫喊声，林若尘闻声急忙起身告辞。
2.那遭遇劫难的父女，千恩万谢之后，离开了韩荣光他们几个，背上刚刚讨要回来的大包袱，沿着墨水河流水的方向，急溜溜地去了。
3.车夫见没有抓他，千恩万谢地走了，老妈子半天不敢动，黑牛说道“你去买菜吧，别处着。
4.伙计千恩万谢的出去了，林振杰坐在屋里吃饭，但是酒林振杰是不动的。
5.月之女神千恩万谢，过得许久才安心离去，那一份开心兴奋真是路人皆知。
英语：many thanks <be extremely grateful>