心情平稳;态度冷静;不鲁莽行事。
宋 吕本中《官箴》:“又如监司郡守严刻过当者,须平心定气与之委曲详尽,使之相从而后已。”
平心静气联合式;作谓语、宾语、状语;用于劝解。
平心静气和“心平气和”;都表示“心情冷静;不鲁莽行事”。常可通用。但平心静气偏重于“平心”;指内心平静;“心平气和”偏重于“气和”;指态度温和。而且“心平气和”的搭配对象比平心静气多。
1.小暑到,气温高,祝福短信快送到。莫要心烦和气躁,平心静气暑自消。我的问候如夏风,吹走高温不烦恼;我的祝福如夏雨,丝丝滋润清凉绕。愿你小暑身体好,快乐生活每一秒!
2.不过你好歹看在何牡丹替你奔走操劳的份上,平心静气她听我说句话,好么?
3.世界保健日,送你香茶一盏,散郁除劳,养生气;送你美酒一杯,疏经和血,畅情志;送你雅诗一首,平心静气,美灵智;最后送你才秀四艺:琴棋书画,修身养性,健康益。
4.夏令时将在这个十月的最后一个周日结束,伦敦的秋天缓步而行,一派心意沉淀,平心静气的样子。
5.少想自己的事业会如何促进社会发展,多想其有趣之处,并保持睡眠充足和平心静气,这样一来,我的科研工作往往做的更加漂亮。
英语:with equal mind
俄语:проявить спокойствие и выдержку
德语:ruhig <in aller Gemütsruhe>
法语:rester calme et serein <garder son sang froid>