判：判断；评定；若：好像。评定一个人前后的表现；好像两个人一样；截然不同。
清 李宝嘉《文明小史》第五回：“须晓得柳知府于这交涉上头，本是何等通融、何等迁就，何以如今判若两人？”
判若两人主谓式；作谓语；形容在不同场合的表现不同。
判若两人与“判若鸿沟”；都表示“判断”的意思。不同在于：判若两人形容差别悬殊好像不是一个人；“判若鸿沟”形容界限极清楚；区别明显。
1.今天的红毛猩猩没有了昨晚一头夸张的红发，浓艳的妆容，看上去干干净净，很清秀的一个女人与昨晚简直是判若两人，估计昨晚的打扮，也就是为了好玩。
2.养成每天读十分钟书的习惯。这样每天十分钟，二十年之后，他的知识水平一定前后判若两人。只要他所读的都是好的东西。
3.生活中，陈红不善言谈，罕言寡语，与舞台上唱念俱佳的艺术形象判若两人。
4.留着锅盖头的金钟大加上的手势真是屌爆了，脸型变化好大啊，当年圆脸小胖，怎麽瘦成帅哥的，脸型变窄了，鼻子也变小了，鼻梁直挺起来判若两人。
5.爸爸今天显得很年轻，简直和平时判若两人。素日不修饰脸的人，今天胡子刮得光光的。经常穿的黑色中山装被崭新的银灰色西装所代替，裤子上有笔直的裤线。还有那“咯噔咯噔”发出轻松愉快的声音的尖头皮鞋，真叫“黑又亮”。
英语：have become quite a bifferent person
从（打一成语） | 竹叶翻飞向天开（打一成语） | 丫丫倒立 （打一成语）