年：年岁；富：多；年富：未来的年岁多；指年轻；力：精力。年纪轻；精力旺盛。
先秦 孔子《论语 子罕》：“后生可畏” 宋 朱熹注：“孔子言后生年富力强，足以积学而有待，其势可畏。”
年富力强联合式；作谓语、定语；含褒义。
年富力强和“年轻力壮”；都含有“年轻；精力旺盛”的意思。但年富力强指往后的年月还很长；主要用于中年人；偏重在“精力旺盛”；“年轻力壮”多指十几岁到二十几岁的青年人；偏重在身体健壮；力气大。
1.富布莱特留学生项目可以帮助研究生和年富力强的专家在美国做一年或更长时间地研究和学习。
2.初秋，在我的记忆里一直是成熟丰收、色彩斑斓的季节，一如人生正值壮年，正是年富力强、硕果累累的年龄。
3.一批具有先进教育理念、年富力强的教师充实到了园长队伍中。
4.本厂拥有大批高才素质，年富力强的工程师、技术人员和管理人员，并在减速机的开发研制方面积累了丰富的经验。
5.加上尚不足51岁的他年富力强，又有继续执教女排的愿望，中国女排没有理由舍弃这样一位世界级的高水平教练。
英语：in one's prime
日语：年が若くて精力(せいりょく)が旺盛(おうせい)である
俄语：в расцвете сил
德语：jung und krǎftig <in der Blüte der Jahre (od. des Lebens) stehen>