恼羞成怒

恼：气恼；羞：羞臊。指由于气恼、羞臊而大怒。

清 李宝嘉《官场现形记》第六回：“那抚台见是如此，知道王协台有心瞧他不起，一时恼羞成怒。”

恼羞成怒主谓式；作谓语、定语、状语；含贬义。

恼；不能写作“脑”。

1.他恼羞成怒，拍桌子走了出去。

2.谈判破裂后，双方代表都恼羞成怒地互相攻讦对方。

3.已经恼羞成怒的老王，再也听不进任何人的劝告。

4.谈判破裂后，双方代表都恼羞成怒地互相攻訐对方。

5.小明被大家说得恼羞成怒，便转身跑出门去。

• 近义词： 义愤填膺 恼羞变怒 大发雷霆 怒形于色 老羞成怒 气急败坏
• 反义词： 心平气和 和颜悦色 欣喜若狂

英语：turn shame into anger

日语：恥(はず)かしさのあまり怒り出す

俄语：прикрыть стыд гневом

德语：aus Scham in Wut geraten

法语：s'emporter sous le coup de l'humiliation