难兄难弟
基础信息
成语读音：nàn xiōng nàn dì 成语字数：四字成语 常用程度：常用成语 成语结构：联合式成语 成语形式：ABAC式的成语 成语色彩：中性成语 成语年代：古代成语 成语正音：难；不能读作“nàn”。
成语释义
难：患难。原指兄弟二人都很好；才德相当；难分高下。现多反其义而用之；指二人同样坏。
成语出处
南朝 宋 刘义庆《世说新语 德行》：“陈元方子长文，有英才，与季方子孝先各论其父功德，争之不能决。咨子太丘。太丘曰：‘元方难为兄，季方难为弟。’”
成语用法
难兄难弟联合式；作主语、宾语、定语；形容两兄弟都好。
成语辩形
难兄难弟与“一丘之貉”；都有同样坏的意思；但难兄难弟多指二者相比；而一丘之貉可以是多个。另外难兄难弟有时可指同样好；“一丘之貉”无此意。
成语典故
- 颍川有个叫陈宴的人，自幼好学，办事公道。后来做了县官，更是廉洁奉公，百姓很佩服他。他的大儿子叫元方，小儿子叫季方，也有很高的德行。元方后来被朝廷任命为侍中，又想让他当司徒官，但是他不干，朝廷又封他为尚书令。因为陈宴、元方、季方的声望极高，当时豫州的城墙上，都画着他们父子三个的图像，让百姓学他们的品德。元方有个儿子叫长文，季方有个儿子叫孝先。有一天，他们为自己父亲的功德争论起来，都说自己的父亲功德高，争来争去没有结果，便一同来请祖父陈宴裁决。陈宴想了一会儿，对两个孙子说：“元方难为兄，季方难为弟。他俩的功德都很高，难以分出上下啊！”两个孙子满意而去了。
成语造句
1.吸毒和犯罪，从来就是一对难兄难弟。
2.他们俩是同甘共苦的难兄难弟。
3.我们俩，一个感冒，一个胃痛，就像一对难兄难弟似的。
4.他们患难与共，是一对名副其实的难兄难弟。
5.这一对兄弟，横行乡里，鱼肉善良，真是难兄难弟。
成语翻译
英语：two of a kind
俄语：товáрищн по несчáстью
成语歇后语
瘸青蛙遇着瞎蛤蟆 | 跛脚马碰到瞎眼骡 | 三人买一股香磕头；青蛙找田鸡 | 脱钩黄鳝漏网鱼 | 蛤蟆遇田鸡 | 苦鬼遇饿鬼
成语谜语
二男新战死（打一成语） | 千载谁堪伯仲间（打一成语） | 三男征战次子回（打一电影名） | 三男征战次子回 （外国电影） | 解珍解宝双入狱（打一常言俗语） | 丕命子建七步诗·蕉心格（打一成语）
字义分解
◎ 同父母（或只同父、只同母）的比自己年纪小的男子：弟弟。兄弟。◎ 亲戚或亲族间辈分相同的比自己年纪小的男子：表弟。堂弟。◎ 称同辈比自己年纪小的男性：老弟。师弟。◎ 学生对老师自称或别人指称：弟子。徒弟。◎ 古同“第”，次序。◎ 古同“第”，但。
